君为臣纲,父为子纲,夫为妻纲
君主是臣子的纲常,父亲是儿子的纲常,丈夫是妻子的纲常
The historian’s task is to understand the past, the novelist’s to make it live.