俄罗斯疆土确实很大，但没有一寸是剩余的。
一个逻辑学家不需亲眼见到大海，他能从一滴水上推测出它可能存在。
你的一言一行，都会在我脑海中留下痕迹。
To love means to open ourselves to the negative as well as the positive - to grief, sorrow, and disappointment as well as to joy, fulfillment, and an intensity of consciousness we did not know was possible before.
爱意味着向消极和积极同时敞开自己——向悲伤、痛苦和失望敞开，也向快乐、满足和我们此前未知的意识强度敞开。
I’ve found time can heal most anything.
我发现时间可以治愈几乎所有事情。
不要向井里吐痰，也许你还会来喝井里的水。
A company's values are reflected in its actions, not just its mission statement.
一个公司的价值观体现在它的行动中，而不仅仅是它的使命宣言。
生命的尊严使普遍的绝对的准则。生命的尊严是没有等价物的，是任何东西都不能代替的。
全是理智的心，恰如一柄全是锋刃的刀。叫使用它的人手上流血。
她再也不可能听见他的呼唤了。此时，她兴许正在正午刺眼的阳光下在孟加拉湾的水面沉浮。她也许正抬起头，就像是从一个玻璃柜里，透过海水看一艘远洋巨轮。可是她不会再看见她丈夫了，他此刻在世界另一端，正打算重新听一遍卡塔里诺的留声机唱片。
心不在焉减弱了那些平庸的激情，增强了那些伟大的激情，就像风能吹灭蜡烛，却可助长火焰。
往往相爱的人爱闹意见，反而不相干的人能互相容忍。
孤独一点寂寞一点算什么，在你缺少一切的时节，你才会发现，原来还有一个你自己。
国家为其年轻人所提供的教育，可以让我们看到这个国家未来的样子。
万有引力可无法对坠入爱河的人负责。
The power to edit genes comes with great ethical obligations.
编辑基因的力量伴随着巨大的伦理责任。
人多不足以依靠，要生存仅有靠自我。
人不是从岁月中学习，而是从经历中学习。
超脱凡俗现实只有两条路：诗和哲学。
纸上的东西并不等于现实的东西。事实证明，要把它变成现实的东西，还要经过很大的努力。
沃兹尼亚克就是个文雅的天才，创造出一项很酷的发明，然后就算送给别人他也很高兴；而乔布斯会想出怎样让这个发明方便易用的方法，然后把它包装起来，推向市场，赚上一笔。
在光芒万丈之前，我们都要欣然接受眼下的难堪和不易，接受一个人的孤独和茫然无助，认真做好眼前的每一件事，你想要的都会有。
跋前蹇后，动辄荐咎。
她得表演虽然说不上奇妙绝伦，也还娓娓动听。唱了一两支歌以后，大家要求她再唱几支。她还没来得及回答，她的妹妹曼丽早就急切地接替她坐到钢琴跟前去了。原来在她们几个姐妹之间，就只有曼丽长得不好看，因此她发愤钻研学问，讲究才艺，老是急着要卖弄卖弄自己的本领。
幸福就是，生活中不必时时恐惧。幸福就是，寻常的人儿依旧。幸福就是，早上挥手说“再见”的人，晚上又平平常常地回来了，书包丢在同一个角落，臭球鞋塞在同一张椅下。
没耐心是理性不够的表现。
The only way to truly change is to change your environment.
真正改变的唯一方法是改变你的环境。
我们向往着天边有一座奇妙的玫瑰园，却从不注意欣赏今天就开放在我们窗口的玫瑰。
两弯似蹙飞蹙罥烟眉，一双似喜非喜含情目。
茶峒地方凭水依山筑城，近山的一面，城墙如一条长蛇，缘山爬去。