摘录《The Handmaid's Tale》文案金句是创意的火花让品牌更有魅力
Nolite te bastardes carborundorum.
Better never means better for everyone... It always means worse, for some.
We were the people who were not in the papers. We lived in the blank white spaces at the edges of print.
我们是不出现在报纸上的人。我们生活在印刷品边缘的空白处。
The story you are about to read is a work of fiction. Remember that.
你即将读到的故事是虚构作品。记住这一点。
Ignoring isn’t the same as ignorance, you have to work at it.
A word after a word after a word is power.
There is more than one kind of freedom... Freedom to and freedom from. In the days of anarchy, it was freedom to. Now you are being given freedom from. Don't underrate it.
自由不止一种……自由去做和自由免于。在无政府状态的日子里，是自由去做。现在你被给予了自由免于。不要低估它。
The moment of betrayal is the worst, the moment when you know beyond any doubt that you've been betrayed: that some other human being has wished you that much evil.
背叛的那一刻是最糟糕的，当你毫无疑问地知道你被背叛的那一刻：另一个人对你怀有那么多的恶意。
We thought we had such problems. How were we to know we were happy?
我们以为我们有这么多问题。我们怎么知道我们是幸福的？
不要让那些混蛋把你磨碎。
Nolite te bastardes carborundorum.
Better never means better for everyone... It always means worse, for some.
Ignoring isn’t the same as ignorance, you have to work at it.
The story you are about to read is a work of fiction. The names, characters, places, and incidents are either the product of the author's imagination or are used fictitiously. Any resemblance to actual persons, living or dead, events, or locales is entirely coincidental.
你即将阅读的故事是一部虚构作品。其中的名字、人物、地点和事件要么是作者想象的产物，要么是虚构使用的。与实际存在的人物、事件或地点有任何相似之处纯属巧合。