Old paint on canvas, as it ages, sometimes becomes transparent. When that happens it is possible, in some pictures, to see the original lines: a tree will show through a woman's dress, a child makes way for a dog, a large boat is no longer on an open sea. That is called pentimento because the painter 'repented,' changed his mind. Perhaps it would be as well to say that the old conception, replaced by a later choice, is a way of seeing and then seeing again.
【译文】请求人帮助就去求真正的男子汉,救济别人就救济那些急需救济的人。口渴的时候一滴水也如同甘露一般甜美,喝醉酒后再添杯还不如不添。
我不相信幸福的结局。生活不是那样的。
Every match is a new opportunity to prove yourself.
The task of psychology is to analyze the contents of consciousness into its elements.
Science fiction is the most important literature in the history of the world, because it's the history of ideas, the history of our civilization birthing itself.