The white cube is dead; long live the context!
白立方已死,语境万岁!
岛村把这间奇特的房子扫视了一圈。只有南面开了一个低矮的窗,但细格的纸门却是新糊的,光线很充足。墙壁也精心地贴上了毛边纸,使人觉得恍如钻进了一个旧纸箱。不过头上的屋顶全露出来,连接着窗子,房子显得很矮,黑压压的,笼罩着一种冷冷清清的气氛。一想起墙壁那边不知是个什么样子,也就感到这房子仿佛悬在半空中,心里总是不安稳。墙壁和铺席虽旧,却非常干净。他想:驹子大概也像蚕蛹那样,让透明的身躯栖居在这里吧。
我能说什么,她是有道理的。我应该早就明白,她可以要求我做的事,我却不能要求她做。因为这里面有个差别,有个大不同的地方:她是有重要工作的。这工作重要到这种程度:只能它影响我,我却不能影响它。
农业的未来在于平衡生产力与环境管理的可持续实践。
The future of agriculture lies in sustainable practices that balance productivity with environmental stewardship.
人的美德在于行为的中庸之道。
The free, exploring mind of the individual human is the most valuable thing in the world.
人类个体自由探索的思想是世界上最宝贵的东西。
那时候我的自尊和我的孤独达到了顶点,我真想,要么一死了之,要么全世界都在盼望我。 环境、兴趣、习惯养成我很听话,后来只是因为顺从过了头才造反的。
爱是一念之差,最幸福的不过是,你曾温柔呼唤,而我恰好有过应答。
希望会使人年轻,因为希望和青春是一对同胞兄弟。
Sometimes I wish someone out there will find me.
有时我希望有人能找到我。
The best architecture is the one that disappears, that is not noticed.
最好的建筑是那种消失的、不被注意到的建筑。
有志尚者,遂能磨砺,以就素业;无履立者,自兹堕慢,便为凡人。
In science, the most important quality is intellectual honesty.
在科学中,最重要的品质是学术诚信。
每次归程,都是为了更好出发;每次停歇,都是为了积攒力量。
成功不是幸福的关键。幸福是成功的关键。如果你热爱你所做的事情,你就会成功。
Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success. If you love what you are doing, you will be successful.
读文学,首先是去体会语言的美感。一种成熟的语言,它不仅能承载信息,还有它的美感。
做人做事,先学会稳重,再追求高效。
可持续性不是一种选择;而是我们对后代的责任。
Sustainability is not an option; it's a responsibility we owe to future generations.
Life is alive, we must be good at the situation, million can not be a waste of time, do not worry.
2、只有相爱的人才会光彩照人。
你湿润的目光?那里沉睡着的欲望。如同洪水中静默的玫瑰,黑暗中,它们是不是也像你的闲聊一样:毫无灵魂……只是文字,文字?
人生之光荣,不在永不失败,而在能屡败屡战。
每个人都是自己故事里的英雄。
"Every man is the hero of his own story."
在你的风格不受欢迎的时期,你必须坚守到底,因为假如它够好,它将会再次复兴,那么你将再次成为受人肯定的美人。
正身直行,众邪自息。
【大意】为人纯正,行动坦直,所有的邪恶自会止息。
Persistence is key in mathematical research; many great results come from looking at the same problem from different angles over and over again.
在数学研究中,坚持是关键;许多伟大的成果来自于一遍又一遍地从不同角度看待同一个问题。
"The past is a shadow that follows us, but it is the light ahead that guides us."
过去是跟随我们的影子,但前方的光才是引导我们的。