煤炭的未来取决于经济增长与环境保护之间的平衡。
The future of coal depends on balancing economic growth with environmental care.
领导力不在于掌控，而在于照顾好你所负责的人。
Leadership is not about being in charge. It's about taking care of those in your charge.
"Acting is not about being someone different. It's finding the similarity in what is apparently different, then finding myself in there."
表演不是要成为不同的人。它是在明显不同的事物中找到相似之处，然后在那里找到自己。
中国半导体产业的未来在于合作与自主创新。
The future of China's semiconductor industry lies in collaboration and self-reliance.
病毒学的美妙之处在于病毒通过打破规则来教我们生命的规则。
The beauty of virology is that viruses teach us the rules of life by breaking them.
