思考的过程不是一系列分离的步骤,而是结构转换的连续流动。
真理不仅仅是逻辑或孤立事实的问题,而是情境的结构特征问题。
问题的真实本质往往被其表面现象所掩盖。
一个过程不是其各部分的总和,而是力量的动态相互作用。
思考的过程不仅仅是把一件事加到另一件事上;它在于观察结构特征和结构要求的操作。
格式塔理论的基本公式可以这样表达:存在一些整体,它们的行为不是由其个体元素决定的,而是部分过程本身由整体的内在性质决定。
整体不同于其各部分的总和。
The laws of organization govern all mental processes.
组织规律支配着所有的心理过程
In productive thinking, the transition from blind manipulation to understanding is crucial.
在创造性思维中,从盲目操作到理解的转变至关重要
True understanding comes from grasping the inner structural relationships of a problem.
真正的理解来自于把握问题的内在结构关系
The brain is not a passive recipient of stimuli but an active organizer of perception.
大脑不是刺激的被动接受者,而是知觉的主动组织者
The process of grouping, of organization, is not arbitrary but follows definite laws.
分组和组织的过程不是任意的,而是遵循明确的规律
Productive thinking is characterized by the sudden appearance of the solution as an insight.
创造性思维的特点是解决方案突然以顿悟的形式出现
The fundamental principle of gestalt psychology is that the mind forms a global whole with self-organizing tendencies.
- «
- »