即使对于应税客户,共同基金经理也以非常相同的方式监管资产,只是忽略了税收影响,并将纳税义务转嫁给基本上毫无戒心的基金股东。
约翰·博格尔

全球最大的不收费基金家族、世界第二大基金管理公司先锋基金创始人,博格金融市场研究中心总裁,人称“指数基金教父”。

For finally, you can always count on Americans to do the right thing, as Churchill pointed out, but only after they’ve tried everything else.

最后,正如丘吉尔指出的那样,你总是可以指望美国人做正确的事情,但只有在他们尝试了其他一切之后。

I will create value for society, rather than extract it.

我将为社会创造价值,而不是提取它。

We need a mutual fund industry with both vision and values. A vision of fiduciary duty and shareholder service, and values rooted in the proven principles of long-term investing and of trusteeship that demands integrity in serving our clients.

我们需要一个既有愿景又有价值观的共同基金行业。信托责任和股东服务的愿景,以及植根于长期投资和托管的成熟原则的价值观,要求在为客户服务时诚信。

Time is your friend. Impulse is your enemy.

时间是你的朋友。冲动是你的敌人。

The greatest enemy of a good plan is the dream of a perfect plan. Stick to the good plan.

一个好计划的最大敌人是梦想一个完美的计划。坚持好的计划。

Index funds eliminate the risks of individual stocks, market sectors, and manager selection. Only stock market risk remains.

指数基金消除了个股、市场板块和经理选择的风险。只剩下股市风险了。

Hint. Money flows into most funds after good performance, and goes out when bad performance follows.

提示。资金在表现良好后流入大多数基金,并在糟糕表现随之而来时流出。