Dance with your hips.
《连线》杂志创始主编
凯文·凯利 ，男，人们经常亲昵地称他为 （KK），《连线》（Wired）杂志创始主编。在创办《连线》之前，是《全球概览》杂志（The Whole Earth Catalog，乔布斯最喜欢的杂志）的编辑和出版人。1984年，KK发起了第一届黑客大会（Hackers Conference）。他的文章还出现在《纽约时报》、《经济学人》、《时代》、《科学》等重量级媒体和杂志上。
You are given the gift of life in order to discover what your gift in life is. You will complete your mission when you figure out what your mission is. This is not a paradox. This is the way.
你得到生命这份馈赠，是为了发现你生命中的天赋。你的使命就是找到自己的使命是什么。这不是一个悖论，此乃正道。
凯文·凯利
《连线》杂志创始主编
Don’t treat people as bad as they are. Treat them as good as you are.
对待别人的标准，不是他们有多坏，而是你自己有多好。
凯文·凯利
《连线》杂志创始主编
It is much easier to change how you think by changing your behavior， than it is to change your behavior by changing how you think. Act out the change you seek.
「通过改变行为来改变你的想法」要比「通过改变想法来改变你的行为」更容易实现。把你所追求的改变付诸行动。
凯文·凯利
《连线》杂志创始主编
You can eat any dessert you want if you take only 3 bites.
你可以吃任何想吃的甜品——如果你可以只吃三口的话。
凯文·凯利
《连线》杂志创始主编
Each time you reach out to people， bring them a blessing； then they’ll be happy to see you when you bring them a problem.
每次联络别人的时候，要给他们带去一个祝福；这样他们才会在你给他们带去麻烦的时候感到开心。
凯文·凯利
《连线》杂志创始主编
Bad things can happen fast， but almost all good things happen slowly.
不好的事情总是发生得很快，而几乎所有好事都发生得很慢。
凯文·凯利
《连线》杂志创始主编
Don’t worry how or where you begin. As long as you keep moving， your success will be far from where you start.
不要担心自己如何开始或是在哪里开始。只要你继续前行，你就会比你开始时更加成功。
凯文·凯利
《连线》杂志创始主编
When you confront a stuck bolt or screw: righty tighty， lefty loosey.
当你面对一个拧不动的螺栓或螺丝钉的时候：右转是拧紧，左转是拧松。
凯文·凯利
《连线》杂志创始主编
If you meet a jerk， overlook them. If you meet jerks everywhere everyday， look deeper into yourself.
如果你碰到一个混蛋，忽略他们。如果你总是到处碰到混蛋，那就得好好看看你自己了。
凯文·凯利
《连线》杂志创始主编
We are not bodies that temporarily have souls. We are souls that temporarily have bodies.
我们不是短暂拥有灵魂的躯体。我们是短暂拥有躯体的灵魂。
凯文·凯利
《连线》杂志创始主编
You can reduce the annoyance of someone’s stupid belief by increasing your understanding of why they believe it.
总有人会持有一些愚蠢的信念，但你可以通过提高自己对这些人背后原因的理解，来降低这一现象的讨厌程度。
凯文·凯利
《连线》杂志创始主编
All the greatest gains in life — in wealth， relationships， or knowledge —come from the magic of compounding interest — amplifying small steady gains. All you need for abundance is to keep adding 1% more than you subtract on a regular basis.
生活中所有最重要的收益——财富、关系或知识——都来自复利可以放大稳定微小收益的魔法。你只需不断稳定地净增1%，就可以达到富足。
凯文·凯利
《连线》杂志创始主编
The greatest breakthroughs are missed because they look like hard work.
人们之所以会错过最伟大的突破，就是因为它们看上去就很难。
凯文·凯利
《连线》杂志创始主编
I have never met a person I admired who did not read more books than I did.
我遇到的那些让我钦佩的人，无一例外都比我读的书多。
凯文·凯利
《连线》杂志创始主编
Finite games are played to win or lose. Infinite games are played to keep the game going. Seek out infinite games because they yield infinite rewards.
有限的游戏是为了输赢。无限的游戏是为了让游戏继续。应该去寻找无限的游戏，因为它们会产出无限的收益。
凯文·凯利
《连线》杂志创始主编
Everything is hard before it is easy. The day before something is a breakthrough， it’s a stupid idea.
任何事情在变容易之前都是困难的。在某个东西成为一个突破之前，它都只是一个愚蠢的想法。
凯文·凯利
《连线》杂志创始主编
