Businesses must reconnect company success with social progress. Shared value is not social responsibility, philanthropy, or even sustainability, but a new way to achieve economic success. It is not on the margin of what companies do but at the center. We believe that it can give rise to the next major transformation of business thinking.

企业必须将公司的成功与社会进步重新联系起来。共享价值不是社会责任，不是慈善事业，甚至不是可持续发展，而是一种获得经济成功的新方式。它不在公司所做的事情的边缘，而是在中心。我们相信它可以引发下一次商业思维的重大转变。

迈克尔·波特

这山望着那山高。

谚语

一个人独处，並不是只丢下一切躲起来，而是要回到最纯粹的自己。

松浦弥太郎

语言不是一种文化产物，不像我们学习报时或了解联邦政府运作那样。相反，它是我们大脑生物构成的一个独特部分。

Language is not a cultural artifact that we learn the way we learn to tell time or how the federal government works. Instead, it is a distinct piece of the biological makeup of our brains.

史蒂芬·平克

事物本身既不高尚也不卑贱、既不可爱也不可憎、既不美也不丑。事物的这些特性，源自人类情感的倾向。

大卫·休谟

品牌是企业的形象，只有打造好品牌才能赢得市场。

钟睒睒

The truth is not in the words, but in the silence between them.

真相不在言语中，而在它们之间的沉默里。

彼得·汉德克

不要让道德观阻止你做正确的事。

艾萨克·阿西莫夫

解衣小酌，尝鹿脯甚妙，佐以鲜菱雪藕，微酣出洞。

沈复

客观上具备良好工作条件的环境实际上通常不理想。安静又配备齐全的书房，正因毫无瑕疵，所以极易把我们内心对失败的恐惧放大到让人无法承受的程度。灵感就像胆小的动物。有时候我们必须转移自己的注意力——也许转头望向繁忙的街道或者航站楼——灵感才会从地洞里窜出来。

阿兰·德波顿

The speed of learning determines the speed of growth in the digital economy.

学习的速度决定数字经济增长的速度。

张勇

如果我们中的任何天主教徒，没有必要的科学知识，将科学审查显示为错误的东西作为教条提出，我们信仰的真理就会在异教徒中成为笑柄。

The truth of our faith becomes a matter of ridicule among the infidels if any Catholic, not gifted with the necessary scientific learning, presents as dogma what scientific scrutiny shows to be false.

托马斯·阿奎那

我只是一片叶子，一片在风中飘摇的叶子。

韩江

最好的企业不仅仅是适应变化；它们推动变化。

The best businesses don't just adapt to change; they drive it.

伊恩·格雷

舟以外，鄂河之波，鄂河之岸，皆静如死，诡如天。

罗素

人们都先验地认为，自己是绝对自由的，甚至在行动过程中。他们认为，自己可以随时开始另一种生活方式，也就是说，他随时可以成为另一个人。但是，通过经验，他们惊奇地发现，自己并不自由，生活中有很多事情是必须如此的。对人类来说，一个人无论下多大的决心，无论进行多少反思，他的行为举止依然不会改变，从出生到死亡，他必须做一个连自己都厌恶的人，就好像在舞台上扮演一个角色，直至落幕。

威尔·杜兰特

In the stock market, the most important thing is not to predict the future, but to understand the present.

在股市中，最重要的不是预测未来，而是理解现在。