宰予昼寝。子曰：“朽木不可雕也，粪土之墙不可圬也，于予与何诛？”子曰：“始吾于人也，听其言而信其行；今吾于人也，听其言而观其行。于予与改是。”
【译文】 宰予白天睡觉。孔子说：“他象朽木一样无法雕琢，象粪墙一样无法粉刷，我能拿他怎样？”孔子又说：“以前我看人，他说什么，我信什么；现在我看人，听他说，再看他做。因为宰予，我改了过来。”
Architecture is surely not the design of space, certainly not the massing or organizing of volumes. These are the means, not the end. The end is the complete and total work of art.
教师必须具有健康的体魄，农人的身手，科学的头脑，艺术的兴味，改革社会的精神。
【译文】 孔子说：“《诗经》三百首，用一句话可以概括，即：‘思想纯洁’。”