作家的职责是成为一个麻烦制造者,和平的扰乱者。
The writer’s duty is to be a troublemaker, a disturber of the peace.
言:言谈。称:称扬。汤文:汤,成汤,商朝的建立者;文,周文王姬昌,商末周族领袖。行;行为。譬:比如。豨:猪。这两句大意是:言谈必称扬商汤周文,行为则比如猪狗一般。这两句以言美行恶的反差对比,十分典型地概括出那类言行不一的人的低下品格,可用以形容说的一套,做的又是一套的虚伪可耻的两面派人物。此处还有一个成语:行同狗豨,意思是人的行为丑恶,如同猪狗一样,形容人的行为卑鄙恶劣到了极点。
The historian is a prophet looking backwards.
Risk prevention and control is the guarantee for the steady development of enterprises. We must build a strong dam for risk prevention and control.
真正的领导力是关于服务他人,而不是被服务。
【译文】具体事务分散在地方,决策核心集中于中央。
我并不完美,我也不假装完美。