现在,我不打算站在这里告诉你们,失败是有趣的。那段日子是我生命中的黑暗岁月,我不知道它是否代表童话故事里需要历经的磨难,更不知道自己还要在黑暗中走多久。很长一段时间里,前面留给我的只是希望,而不是现实。
Now, I am not going to stand here and tell you that failure is fun. That period of my life was a dark one, and I had no idea that there was going to be what the press has since represented as a kind of fairy tale resolution. I had no idea then how far the tunnel extended, and for a long time, any light at the end of it was a hope rather than a reality.
你必须忠于自己,永远不要让任何人夺走你的光芒。
过去是一个异国他乡;他们在那里做事的方式不同。
There are some things one remembers even though they may never have happened.
如果心境平和,何必还要持戒?如果行为正直,何必还要修禅?
In every society, there are voices that are silenced; literature gives them a chance to speak.