有趣 / 有料 / 涨知识

或许，我们终究会有那么一天：牵着别人的手，遗忘曾经的他。

三毛

我不是一个喜欢对抗的人，但如果必须的话，我会为自己站出来。

I'm not a person who is comfortable with confrontation, but I will stand up for myself if I have to.

玛丽亚·凯莉

可持续捕捞不是一种选择——如果我们希望这个行业生存下去，这是唯一的前进道路。

Sustainable fishing isn't an option—it's the only way forward if we want our industry to survive.

安德鲁·坦南特

8.在决策过程中，要听取各方意见，但最终还是要自己做出判断。

王兴

财政政策的制定应当具有前瞻性和灵活性，既要应对短期经济波动，又要服务于长期发展战略。

陈志勇

我只爱爱我的人，不爱我的人我不知道怎么去爱他。

张小娴

生活里没有书籍，就好象没有阳光；智慧里没有书籍，就好象鸟儿没有翅膀。

莎士比亚

如果她专心于学习、运动、职业训练，或某种社会政治活动，就不会整天想着男人，对自己的感情或对性冲突的关注，也会小得多。然后，在把自我实现为一个独立的个人方面，她仍会面临比年轻男人更多的困难。如我指明的，家庭和社会习俗都不会赞成她在这方面作出努力。而且，她即使选择了独立，也仍会在自己的生活中给男生爱情腾出一块地方。她很可能是在担心，如果完全献身于某项事业，她会错过自己的女人命运。这种感觉往往不会被承认，但它确实存在。它消减了已明确树立的目标，对它加以限制。在任何情况下，职业女性都希望能把职业成功和纯属女性的成就协调起来。这不仅意味着她必须花许多时间打扮自己，更严重的是，它还意味着她的主要兴趣是不一致的。男学者在按部就班地工作的同时，还以思想的自由驰骋为快，因此产生最佳的灵感。然而女人的遐想方向完全不同：她要考虑个人的容貌，考虑男人和爱情；她将只给学习和职业留下最低限度的时间和精力，于是在这些领域里，任何事情都是不必要的，多余的。这并不是一个智能弱、思想无法集中的问题，而宁可说是两种不一致的兴趣很难协调的问题。这样便形成了恶性循环，人们常惊讶的发现，女人一旦找到了丈夫，便能多么轻易的放弃音乐、学习和她的职业。在她的计划中，她明显涉及到自己的地方实在是太少了，以致实现计划也不会给她带来多少利益。一切都在联合起来抑制她的个人野心，巨大的社会压力仍在强迫她通过婚姻谋求社会地位和合法庇护。当然，她也不想靠自己的努力，去创造她在世界的地位，或者即使想，也是胆怯的。只要社会上还没有完全实现经济平等，还要社会习俗还在批准女人以妻子或主妇的身份从某些男人的特权那里获益，那么，她不劳而获的梦想就会存在下去，就会阻碍她取得自己的成就。

波伏娃

The consequences of this problem make themselves felt in bookshops. When you go to a large bookshop and look at the self-help sections, as I sometimes do -- if you analyze self-help book sproduced in the world today, there are basically two kinds. The first kind tells you, "You can do it! You can make it! Anything's possible!" The other kind tells you how to cope with what we politely call "low self-esteem," or impolitely call, "feeling very bad about yourself."

我们可以从书店中感受到这些问题所造成的后果，当你像我一样到大型书店里的，自我帮助书籍类。如果你分析现在出版的这些自我帮助类书籍，它们基本上分成两种，第一种告诉你“你做得到！你能成功！没有不可能！”另外一种则教导你如何处理，我们婉转地称呼为“缺乏自信”，或是直接了当地称为“自我感觉极差”。

阿兰·德波顿

读重要之书，不可不背诵。

司马光

我不记得爱过自己的父母。小的时候是怕他们，大一点开始烦他们，再后来是针尖对麦芒，见面就吵；再后来是瞧不上他们，躲着他们，一方面觉得对他们有责任，应该对他们好一点，但就是做不出来、装都装不出来；再后来，一想起他们就心里难过。

王朔

人从某种意义上来说不是轻浮的，或者说只是在小事上轻浮。他们改变衣服，改变言语，改变仪表，改变礼节；他们有时改变口味；但他们总是保留着他们的坏风俗，他们对邪恶，或者说，他们对美德无动于衷，这一切都坚定而恒久。

拉布吕耶尔

我是那种会为自己人挡子弹的人，如果你越界，我也会要你的命。

I'm the type of guy that'll take a bullet for mine, and if you cross the line, I'll take yours too.

艾米纳姆

我们叫做开始的往往就是结束，而宣告结束就是着手开始。终点是我们出发的地方。

史铁生

老师声称代数是完美而自然的、我们应无条件地接受它，而我甚至不能理解什么是数。对我来说数学课完全就是恐怖和折磨。我完全不理解代数，这使我胆怯得不敢问任何问题。

荣格

赢得诺贝尔奖最大的好处是不必担心停车罚单。

The biggest advantage to winning the Nobel Prize is not having to worry about parking tickets.

詹姆斯·沃森

世界上一半的人有话要说却不能说，另一半无话可说却不停地说。

Half the world is composed of people who have something to say and can't, and the other half who have nothing to say and keep on saying it.

罗伯特·弗罗斯特

如何让痛苦在你自己的生活中消失？痛苦之身不希望你直接去观察它并认清它。当你观察它，感觉到它在你体内的能量场并关注它时，那种无意识的认同就已经被打破了。这时，一种更高的意识状态产生了，我称它为“临在”（presence）。

埃克哈特·托利

Character is doing the right thing when nobody's looking. There are too many people who think that the only thing that's right is to get by, and the only thing that's wrong is to get caught.

品格是在没人看的时候做正确的事。有太多人认为唯一正确的事是蒙混过关，而唯一错误的事是被抓住。

丹泽尔·华盛顿