译文：谁的背后，没有人会说三道四呢，哪一个人不在别人面前议论他人。赏析：我们不管做得多么完美，背后都会有人评长论短，所以，只要我们行事问心无愧，光明磊落，就不必在乎世间的流言蜚语。

The truth is rarely pure and never simple.

As a kid， I spent my summers with my grandparents on their ranch in Texas. I helped fix windmills， vaccinate cattle， and do other chores. We also watched soap operas every afternoon， especially "Days of our Lives." My grandparents belonged to a Caravan Club， a group of Airstream trailer owners who travel together around the U.S. and Canada. And every few summers， we'd join the caravan. We'd hitch up the Airstream trailer to my grandfather's car， and off we'd go， in a line with 300 other Airstream adventurers. I loved and worshipped my grandparents and I really looked forward to these trips. On one particular trip， I was about 10 years old. I was rolling around in the big bench seat in the back of the car. My grandfather was driving. And my grandmother had the passenger seat. She smoked throughout these trips， and I hated the smell.

拥有朋友的唯一方式是成为朋友。

知道某物是否是艺术的唯一方法，是看它是否改变了你的思维方式。