你听雨水在阳台上流淌,黑夜在树丛中便更是黑夜。光线已经在枝叶中筑起巢房,朦胧的花园四处游荡——请进,你的影子会覆盖在这页纸上。
奥克塔维奥·帕斯

奥克塔维奥·帕斯(Octavio Paz,1914.3.31~1998.4.19),墨西哥诗人、散文家。生于墨西哥城。帕斯的创作融合了拉美本土文化及西班牙语系的文学传统,继承欧洲现代主义的形而上追索以及用语言创造自由境界的信念。1990年由于“他的作品充满激情,视野开阔,渗透着感悟的智慧并体现了完美的人道主义”而获得诺贝尔文学奖。

love and gentle heart are one thing.

爱情和高贵的心灵形影相随。