但有些东西哪怕是不顾一切地抛弃、割舍，也无法从记忆中抹去，即使想忘却也做不到，而这些东西往往是荒谬绝伦、毫无意义，既无法理喻也控制不住。
克洛德·西蒙（法语：Claude Simon，1913年10月10日－2005年7月6日），法国新小说派代表作家，1985年诺贝尔文学奖得主。代表作及成名作《弗兰德公路》。
I sit in the dark. And it would be hard to figure out which is worse; the dark inside, or the darkness out.
我坐在黑暗中。很难弄清楚什么更糟糕：里面的黑暗还是外面的黑暗？
