译文:在激流中屹立的柱石,力挽狂澜,具有天才,建立伟大的功业,把百姓从苦难中拯救出来,使国家的命运如同磐石般稳固,不是大英雄不能担当这样的重任。
The past is not a foreign country; it is our own.
这句话其实是莎士比亚借哈姆雷特之口说的,但是霍金非常喜欢,曾在自己著作中多次引用,所以很多人误以为本句话是霍金说的。