执古以绳今,是为诬今;执今以律古,是为诬古。
拿古代的情况作标准来看今天的事情,这是对今天不正确的看法;拿今天的情况要求古人,这是不正确的历史观。此言时代不同,社会情况就会不同,因此考察古今,论定古今人物或事件,都不能持相同的标准,而必须结合不同情势具体对待。
Science thrives on doubt and skepticism.
Nature has evolved incredible mechanisms for sensing the world - we're just starting to decode them.
大自然进化出了感知世界的惊人机制——我们才刚刚开始解码它们。
真相还没穿上靴子,谎言已经跑遍全世界。
我做事情不是为了回应或争议,我只是在过我的生活。
森林不仅仅是一种资源;它是我们留给后代的遗产。
译文:聪明人注重细节,有智慧的人能发现苗头。
The key to solving complex problems is often to find the right abstraction that simplifies the problem without losing its essential features.