To lose a language is to lose a way of seeing the world.
In mathematics, you don't understand things. You just get used to them.