子曰:“道不行,乘桴浮于海。从我者,其由与?”
【译文】 孔子说:“理想无法实现了,我准备乘筏漂到海上。会跟我走的,只有子路吧?”
1998年就国际外交政策发表观点时引用美国黑手党首领艾尔·卡彭曾经说过的话。
The world is full of signs, and the writer's job is to decipher them.
解释:好像白色的丝一样,放到蓝色的染缸中,就成为青色;放到红色的染缸中,就成为赤色。