The colonization of the lifeworld occurs when systemic imperatives invade and distort communicative action.
当系统命令侵入并扭曲交往行为时,生活世界的殖民化就会发生。
La puissance ne consiste pas à frapper fort ou souvent, mais à frapper juste.
古代的毛嫱、西施,虽然她们是天下的美人,但在满面怒容的时候,人家是看不出她们的美貌来的。鲁迅曾说“世间最可厌恶的事莫如一张生气的脸;世间最下流的事莫如把生气的脸摆给旁人看,这比打骂更难受”,开心的时候,几乎每个人都是慈眉善目,但最能显露一个人修养的,却是他生气的时候,即使盛怒,也不摆脸色给别人看,这是最佳的人品。
渔业管理的创新是保护海洋生态系统的关键。
The future of grain production lies in sustainable practices that respect both the land and the people who work it.
云计算的核心价值在于弹性、按需分配和资源共享。
小小的行动,乘以数百万次,可以改变世界。