在石油和天然气行业，技术是我们减少环境影响的最大盟友。
In the oil and gas sector, technology is our greatest ally in reducing environmental impact.
The strongest companies are built on a foundation of trust, both within teams and with customers.
懒惰奢侈，招来贫困；勤劳节俭，累积财富。
In the global energy transformation, China's coal industry must have its own voice and contribution.
Success is not about the money you make, it's about the difference you make in people's lives.