普惠金融不是慈善事业，而是可持续的商业模式。
Inclusive finance is not charity, but a sustainable business model.
银行家要有企业家的思维。
Bankers should have an entrepreneurial mindset.
客户体验是银行竞争力的核心。
Customer experience is the core of bank competitiveness.
金融科技不是颠覆传统银行，而是赋能银行。
Fintech is not about subverting traditional banks, but about empowering them.
未来的银行将是无处不在的服务。
The bank of the future will be an omnipresent service.
风险控制是银行的生命线。
Risk control is the lifeline of a bank.
银行要像水一样渗透到经济的毛细血管中去。
Banks should penetrate into the capillaries of the economy like water.
数字化转型不是选择题，而是必答题。
金融的本质是服务实体经济。
The essence of finance is to serve the real economy.
银行不是当铺，银行是信用中介。
The bank is not a pawnshop, the bank is a credit intermediary.
银行要主动拥抱变革，但坚守风险底线。
- «
- »