数据驱动的决策是现代资源开采的基石——仅凭直觉是不够的。
Data-driven decisions are the cornerstone of modern resource extraction—intuition alone won't suffice.
解释:砍伐树木不把树根砍掉,必能重新生长;堵塞水不把源头堵住,必会重新流出;消除祸患不铲除产生祸患的根基,祸患还会再生。
对失败的恐惧会阻碍进步;拥抱风险才能推动有意义的变革。
译文:善于营生的人,会教会自己的子孙营生的本事,而不会给自己的子孙留下太多的财产。善于处事的人,会根据事物的客观态度来作决定,而不一定是为了自己的一已私利。