技术本身无法解决问题——关键在于我们如何以道德和远见应用它。
Technology alone won't solve our problems—it's how we apply it with ethics and foresight that matters.
【原文】曾子有疾,召门弟子曰:“启予足!启予手!《诗》曰:‘战战兢兢,如临深渊,如履薄冰。’而今而后,吾知免夫!小子。”【译文】曾子得了重病,召集他的弟子们说:“(掀开被子)看看我的脚!看看我的手(有没有毁伤之处)!《诗经》中说:‘小心翼翼,就像站在深渊之旁,就像踩在薄冰之上。’从今以后,我知道(我的身体)再也不会受伤了。弟子们!”
The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.
如果你对我不好,我会写一首关于你的歌,你不会喜欢的。这就是我的行事方式。
I am heartily rejoiced that my term is so near its close. I will soon cease to be a servant and will become a sovereign.
地质时间不仅漫长,而且其事件的发生是不规则的。
The best thing about me is that I’m not you.