We need never be ashamed of our tears.

我们正在见证牛顿第二定律（Newton’s Second Law）的事实版本：在网络上，每个事实都有一个大小相等、方向相反的反作用力（On the Net， every fact has an equaland opposite reaction）。

戴维·温伯格

美好生活是一个过程，而不是一种状态。它是一个方向，而不是一个目的地。

The good life is a process, not a state of being. It is a direction, not a destination.

卡尔·兰桑·罗杰斯

讲罢敢死队和他做广播体操的趣闻，直子“吃吃”笑了。其实我并不是当笑柄讲的，但结果我也笑了。她的笑脸——尽管稍纵即逝——实在是久违了。

村上春树

未来将属于两种人：思想的人和劳动的人，实际上，这两种人是一种人，因为思想也是劳动。一个专心致志思索的人并不是在虚度光阴。虽然有些劳动是有形的，但也有一种劳动是无形的。

雨果

铲除“我是受了伤害”的观念，受伤害的感觉立刻就消灭了，铲除那感觉，伤害立刻也就消灭了。

马可·奥勒留

你能给予的最大礼物是真实的自己。

The greatest gift you can give is your authentic self.

宇多田光

痛苦与欢愉同样虚幻，唯有永恒赋予它们意义。

布莱士·帕斯卡

我们所有的困顿来自当前的陌生和对未来的恐惧，我们所有的希望来自现场的理解和对未来的定力。

吴晓波

多年来我头一次意识到，这园中不单是处处都有过我的车辙，有过我的车辙的地方也都有过母亲的脚印。

史铁生

我跑步不是为了成为最好的，而是为了被记住。

I don't run to be the best, I run to be remembered.

尤塞恩·博尔特

事情想不明白，人的忧愁还少些；事情想明白了，人的忧愁倒多了。

刘震云

外面的生灵从猪看到人，又从人看到猪，在从猪看到人；但他们已经分不清谁是猪，谁是人了。

乔治·奥威尔

The greatest innovations are often the simplest.

最伟大的创新往往是最简单的。

莎拉·格林

捍卫英语纯正性的问题在于，英语就像妓院里的妓女一样纯洁。我们不只是借用词汇；有时，英语会追着其他语言进入小巷，把它们打晕，然后从它们的口袋里翻找新词汇。

The problem with defending the purity of the English language is that English is about as pure as a cribhouse whore. We don't just borrow words; on occasion, English has pursued other languages down alleyways to beat them unconscious and rifle their pockets for new vocabulary.

约翰·斯卡尔齐

信息越具有随机性，事物就越复杂，因而越难以概括。科学中也同样存在着对秩序的追求，只不过与艺术不同科学的目的是找到真理，而不是让你感到有秩序或情绪好转。我们会更容易记住那些符合某种叙述的过去事实，而忽略那些看上去在该叙述中不扮演因果关系角色的部分。

塔勒布

One must choose in life between boredom and suffering.

在生活中，我们必须在无聊和痛苦之间做出选择

亨利·德·蒙泰朗

有德而富贵者，乘富贵之势以利物；无德而富贵者，乘富贵之势以残身。

胡宏

一个真理：活下去、继续奋斗，当然更要热爱生活——要爱着生活里的一切，它馈赠的伤怀与喜悦，因为这就是生活的充实。人人皆能从中找到救赎。

贝蒂·史密斯

诗歌是一块精美蛋糕，我们把它送口中，只是为了品尝它的香甜，不是为了某天向别人炫耀我吃过蛋糕，也不是为将来某一天可能饿肚子而储存更多热量。在享受之外没有其它功利心——背诵是为了更好地把那些诗句内化为自己的东西，更好地体会诗歌的语言美、意境美、想象美，而不是为了“会背诗”，在诗歌之外没有任何其它目的——这才是应有的目的。所以不要让孩子给别人表演背诗，不要当着孩子的面对别人说他背会了多少诗，这样才能让孩子对诗歌抱有单纯的心境，也才能产生真正的好感。只有喜爱，才能谈得上接受。如果一个人在读诗中从没有为诗中的情打动，从没为语言的美震撼，从没为智慧而深思，纵使他会背一万首诗，也还是个不会读诗的人。

尹建莉