你们的痛苦乃是包着你们悟性的外壳的破裂。然而正如果核必定破裂暴露在阳光下，你们也必定经历痛苦。每天，你们的心灵惊叹于生命的奇迹，你们的痛苦仿佛你们的快乐一样奇妙；你们将习惯心灵季节的变化，就像习惯接受来去于田野的季节变化。于是，你们能够以宁静的心情看待你们悲凉的冬季。

纪伯伦

更改规格以适合程序要容易得多，反之亦然。

It is easier to change the specification to fit the program than vice versa.

艾伦·佩利

培养全面发展的学生。我们应该致力于培养具有责任感、独立学习意识和判断力的学生，同时也要确保他们的精神世界是积极向上的。这样的教育不仅关注知识的传授，还关乎人格的塑造和精神世界的丰富。

张文质

The role of the infinitely small in nature is infinitely large.

无限小的事物在自然中的作用是无限大的。

路易斯·巴斯德

假如你借太多的钱给一个人，你会令此人变成坏人。

卡耐基

Style is very personal. It has nothing to do with fashion. Fashion is over quickly. Style is forever.

风格是非常个人的东西。它与时尚无关。时尚转瞬即逝，风格永存。

拉尔夫·劳伦

显示自己的聪明智慧其实就是间接地指责别人愚蠢和无能。

叔本华

模态逻辑的兴起表明，逻辑学必须超越真值条件，探索可能性与必然性的疆域。

邹崇理

"We read to know we're not alone."

我们阅读是为了知道我们并不孤单。

塞斯·诺特博姆

不成熟的人为了伟大的事业而死去，成熟的人为了伟大的事业而卑贱地活着。

杰罗姆·大卫·塞林格

The fundamental concept of the λ-calculus is that of a function, regarded as a rule of correspondence.

λ演算的基本概念是函数，被视为一种对应规则。

阿隆佐·邱奇

You have to have confidence in your ability, and then be tough enough to follow through.

你必须对自己的能力有信心，然后足够坚强地坚持下去。

朱莉娅·罗伯茨

我想，教育也好，人生也好，归根结底就是要发展人的生命中无限的一面。有这无限的一面，也就走出了无人区。

李一诺

生命就是这样，你总要做些什么，或者感受些什么，这两种过程都值得尊敬，不敢怠慢。

郁达夫

"A story is a form of telepathy."

故事是一种心灵感应的形式。

伊恩·麦克尤恩

人们通过享乐的节制和生活的协调，才得到灵魂的安宁。

德谟克里特

罗伯特·普特南强调，各国之间的谈判是一种“双层次游戏”，外交家们同时与其国内选民和来自另一方的对等者谈判。

萨缪尔·亨廷顿

每个故事都是一次旅程，每次旅程都是一个故事。

"Every story is a journey, and every journey is a story."

奥尔加·托卡尔丘克

最个人的东西也是最普遍的。

What is most personal is most universal.

卡尔·罗杰斯

艺术是一种自由的形式。

Art is a form of freedom.

马克·渥林格