我的语言的界限意味着我的世界的界限。
The limits of my language mean the limits of my world.
写作是一种不被中断的说话方式。
I'm like a head trip to listen to, 'cause I'm only givin' you things you joke about with your friends inside your living room.
Success is about making the right choices, not just working hard.
没有所谓的"应用科学"这一特殊类别;只有科学及其应用,它们之间的关系就像果实与结出果实的树之间的关系一样。
The truth about the world, he said, is that anything is possible. Had you not seen it all from birth and thereby bled it of its strangeness it would appear to you for what it is, a hat trick in a medicine show, a fevered dream, a trance bepopulate with chimeras having neither analogue nor precedent, an itinerant carnival, a migratory tentshow whose ultimate destination after many a pitch in many a mudded field is unspeakable and calamitous beyond reckoning.
尽管我曾冒失莽撞,但我既不是个说谎者也不是个懦夫,而我的心所犯下的罪孽,我的笔是不会去否认它的。
Life is a journey, and we must be prepared for the unexpected twists and turns that come our way.
译文:有钱人家习惯了奢侈无度,教导子弟却成了难事;贫穷人家要谋生计,还是要靠读书获得出路。赏析:衣食无忧的家庭虽然能给孩子提供良好的物质条件,但也最容易让孩子养成穷奢极侈的作风。读书也许不是人生唯一的出路,但却是普通人最好走的那条路,这条路成本最低。