数据是新的石油。它很有价值,但如果未经提炼,它就不能真正被使用。它必须被转化为气体、塑料、化学品等,以创造一个有价值的实体,推动有利可图的活动;所以数据必须被分解、分析,才能有价值。
Data is the new oil. It's valuable, but if unrefined it cannot really be used. It has to be changed into gas, plastic, chemicals, etc to create a valuable entity that drives profitable activity; so must data be broken down, analyzed for it to have value.
强者的权力除了建立在人民的意见和信仰之上外,别无基础。
All are gurus to us, the wicked by their evil deeds say 'do not come near me'. The good are always good, therefore all are like gurus to us.
我曾经走在街上就像个明星……我希望人们能痴迷于自己可以变得多么伟大。
The universe speaks in equations and reactions.
翻译:强调了人与自然的相互依存关系,人的价值在于利用天地之功来养活自己。
试图在不激发学生学习欲望的情况下进行教学的老师,就像在冷铁上敲打。