陌生人是群体本身的一个元素,与穷人和各种“内部敌人”并无不同——这个元素在群体中的成员身份既涉及在群体之外,也涉及与群体对立。
The stranger is an element of the group itself, not unlike the poor and sundry 'inner enemies'—an element whose membership within the group involves both being outside it and confronting it.
海洋是未来的粮仓,我们要用科技的力量让渔业可持续发展。
Hard work beats talent when talent doesn't work hard.
对逻辑形式的研究不仅关乎语言,也关乎世界。
The most powerful art often comes from the margins.
人生好比手镯……手镯上面镶着珠宝,就仿佛不时发生在我们生活里的闪光时刻……