当我接近一个孩子时，他激发了我两种情感：对他现在的温柔和对他未来可能成为的尊重。
When I approach a child, he inspires in me two sentiments; tenderness for what he is, and respect for what he may become.
但老人此时想到的只是掌舵和他自己极度的疲乏。他出海太远了，那些鲨鱼把他打败了。他知道那些鲨鱼除了大马林鱼的空骨架之外，是什么也不会给他留下的。
The stories are not autobiographical, but they're personal in that way. I seem to know only the things that I've learned. Probably some things through observation, but what I feel I know surely is personal.
我不想被视为“童星”。我想被视为一个恰好有过童年的演员。
"Acting is not about being someone different. It's finding the similarity in what is apparently different, then finding myself in there."
量化投资的成功来自于对数据的深刻理解以及看到别人错过的模式的能力。
引力解释了行星的运动，但它无法解释是谁让行星运动起来的。
