历史的终结不是事件的终结,而是人类政治和社会制度演进的终结。
The end of history is not the end of events, but the end of the evolution of human political and social institutions.
Innovation in fishing technology should focus on reducing bycatch, not just increasing catches.
我创作的灵感来自痛苦,也来自快乐。
【原文】颜渊喟然叹曰:“仰之弥高,钻之弥坚;瞻之在前,忽焉在后。夫子循循然善诱人,博我以文,约我以礼,欲罢不能。既竭吾才,如有所立卓尔。虽欲从之,末由也已。”【译文】颜渊感叹地说:“(老师的道德和学问)抬头仰望,越仰望越觉得高耸,努力钻研,越钻研越觉得深厚;看着好象就在前面,忽然又像是在后面。老师步步引导,用知识丰富我,用礼法约束我,想停止前进都不能。我竭尽全力,仍然像有座高山矗立眼前,虽然我想攀上去,却没有途径。”
我唯一能做的就是诚实地面对我的不确定性。
One cannot think well, love well, sleep well, if one has not dined well.