The question of technology is the question of the constellation of truth and untruth in which we live.
技术的问题是我们生活的真理与非真理的星座问题。
Every man is born as many men and dies as a single one.
人类不是存在物的主人，而是存在的牧羊人。
The question concerning technology is the question concerning the constellation in which revealing and concealing, in which the coming to presence of truth, comes to pass.
关于技术的问题是关于揭示和隐藏的星座的问题，在这个星座中，真理的到来得以发生。
The essence of technology is by no means anything technological.
技术的本质绝不是任何技术性的东西。
The most profound question is not about the existence of God, but about the existence of the world.
最深刻的问题不是关于上帝的存在，而是关于世界的存在。
The human being is not the lord of beings, but the shepherd of being.
人类不是存在物的主人，而是存在的牧羊人。
Every man is born as many men and dies as a single one.
每个人出生时都是许多人，死时却是一个人。
To think is to confine yourself to a single thought that one day stands still like a star in the world's sky.
思考就是将自己限制在一个单一的思想中，有一天它会像世界天空中的一颗星星一样静止不动。
The most thought-provoking thing in our thought-provoking time is that we are still not thinking.
在我们这个令人深思的时代，最令人深思的事情是我们仍然没有思考。
- «
- »