受任于败军之际,奉命于危难之间,尔来二十有一年矣。
译文:在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,到如今已经有二十一年了。
The more determinedly I exist, as myself, within the conditions of the time, the more clearly I shall hear the language of the past, the nearer I shall feel the breath of the centuries.
We need to move from a take-make-waste economy to one that is regenerative by design.
In the oil and gas sector, technology is our greatest ally in reducing environmental impact.
我们不是从祖先那里继承了土地;我们是从子孙那里借来的。