历史是一个我正试图从中醒来的噩梦。
History is a nightmare from which I am trying to awake.
你无法回到家乡,回到你的家庭,回到你的童年,回到浪漫的爱情,回到年轻人对荣耀和名声的梦想,回到流亡,逃到欧洲和某个外国,回到抒情,为了唱歌而唱歌,回到唯美主义,回到你年轻时对“艺术”和美的想法,回到象牙塔,回到乡村的地方,回到百慕大的小屋,远离世界上所有的冲突和斗争,回到你失去并一直在寻找的父亲,回到可以帮助你、拯救你、减轻你负担的人,回到那些曾经看似永恒但一直在变化的旧形式和系统——回到时间和记忆的逃避。
The writer’s life is a life of failure.
The more you write, the more you discover what you don’t know.
解释:平民的发怒,不过是摘下帽子,光着脚,拿脑袋撞地罢了。