我对于自己的译诗工作，也只希望能做到传达原意。如果不懂外文的读者，可以借此了解一点外国诗人的思想、感情的表现方法，也就可以满足了。
施蛰存名人名言哲理格言警句语录 施蛰存
出身草莽，不经文明，直堕颓废，唯美一国。
王尔德
如果有希望，它就在无产者身上！他用不着读那本书的结尾，就知道这一定是果尔德施坦因的最后一句话。未来属于无产者。当无产者胜利的日子到来之时，对他温斯顿。史密斯来说，他们建立的世界是不是也会像党的世界那样格格不入呢？他是否肯定不会如此？是的，他能够，因为这个世界至少会神志清醒。凡是有平等的地方，就会神志清醒。这样的事迟早都会发生：力量会变为意识。无产者是永恒的，你只要看一眼院子里那个壮实的身影，就不会有什么疑问。他们的觉醒终将会到来。这一天可能要等上一千年，但是在这之前，他们会克服不利的条件，仍能传递生命，就像飞鸟一样，把党所没有的，无法扼杀的生命力通过肉体，代代相传下去。
乔治·奥威尔
我抬头看了看月亮，觉得它就像朝我们跑来的白色驯鹿。
迟子建
对自己说谎和听自己说谎的人会落到这样的地步：无论在自己身上还是周围，即使有真理，他也无法辨别。
陀思妥耶夫斯基
岁月从来不言，却见证了所有真心。
季羡林
他们的帮忙并不是伸出自己的手，他们希望直贵得到幸福，但并不想跟自己有太多瓜葛，如果别人能给予帮助就更好了——这是他们的真心话。
东野圭吾
生命的初期，一定要从环境中吸收大量的讯息，这是心智活动最频繁的时期，孩子需要从环境吸收一切的事物。
蒙台梭利
我不是那种会让我的城市失望的人。
I’m not a guy that’s going to let my city down.
勒布朗·詹姆斯
文明人就是一种更有经验和更聪明的野蛮人。
梭罗
这一种爱可以是唇舌无能为力，辩才失去效用。
A love that makes breath poor, and speech unable.
莎士比亚
并不是只有高管才是管理者，所有知识工作者，都应该像管理者一样工作和思考。
彼得·德鲁克
我渐渐明白，世间最可厌恶的事莫如一张生气的脸；世间最下流的事莫如把生气的脸摆给旁人看，这比打骂还难受。
胡适
永远充满激情，相信第一名就是我的！
撒贝宁
人生天地间，总有看不完的风景，抵达不了的对岸，而我希望永不到达，好让我永不下车。
余光中
儿童在学习中所学到的这些最早的形象在他们的记忆中根扎得越深。
乌申斯基
乳制品的未来在于满足消费者需求的同时保护我们的地球。
The future of dairy lies in meeting consumer demands while protecting our planet.
安娜·史密斯
未来属于那些相信自己梦想之美的人。
The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.
罗伯特·弗里德兰
赏罚如加于身，赋敛如取已物，此爱民之道也。
姜子牙
写剧本一定要有真情实感，总是会有一个地方使你激动，让你产生非写不可的创作冲动，于是你就把许多事情集中和贯穿在一起。
曹禺