仁慈的人容易认为,一定有一种巧妙的方法,不必造成太大的伤亡就能解除敌人的武装或者打垮敌人,并且认为这是军事艺术真正发展的方向。这种看法不管多么美妙,都是必须消除的错误思想,因为在像战争这么危险的事情中,由仁慈而产生的错误思想正是最为有害的。
我是个失败的诗人。也许每个小说家最初都想写诗,发现自己做不到后尝试短篇小说——那是仅次于诗歌要求最高的形式。连这个也失败了,他才会转向长篇小说。
I don’t care if you’re a man or a woman, I’m still gonna be me.
我不会因为累而停止,我会因为完成而停止。
It turns out that not every little girl grows up to be beautiful.
译文:没有志向,天下没有能做成的事。强调立志是成事的起点。