效率(的重要性)被过度强调了,而放空(的重要性)则被严重低估了。定期的周日安息、职业年假、度假出游、工作日中的茶歇、漫无目的的散步和离开工作的时间,对一切领域获得顶级成就都极其重要。最好的工作,需要有良好的休息作为保障。
Efficiency is highly overrated; Goofing off is highly underrated. Regularly scheduled sabbaths, sabbaticals, vacations, breaks, aimless walks and time off are essential for top performance of any kind. The best work ethic requires a good rest ethic.
文学是一种反抗,是对不公的反抗。
Truth is stranger than fiction, but it is because Fiction is obliged to stick to possibilities; Truth isn't.