"It is easy to forget how full the world is of people, full to bursting, and each of them imaginable and consistently misimagined."
很容易忘记世界上有多少人，多到要爆炸，每个人都可想象却又总是被误解。
"What a treacherous thing to believe that a person is more than a person."
相信一个人不仅仅是个人，这是多么危险的想法。
"The only way out of the labyrinth of suffering is to forgive."
"If people were rain, I was drizzle and she was a hurricane."
如果人们是雨，我是细雨，而她是一场飓风。
"Books so special and rare and yours that advertising your affection feels like a betrayal."
有些书如此特别、罕见、属于你，以至于表达对它们的喜爱都像是一种背叛。
"That's the thing about pain. It demands to be felt."
这就是痛苦的特性，它要求被感受到。
"Grief does not change you, Hazel. It reveals you."
"You can love someone so much...But you can never love people as much as you can miss them."
你可以非常爱一个人……但你永远无法像想念他们那样爱他们。
"What is the point of being alive if you don’t at least try to do something remarkable?"
如果你至少不尝试做一些非凡的事情，那么活着的意义是什么？
"Books are the ultimate Dumpees: put them down and they’ll wait for you forever; pay attention to them and they always love you back."
书籍是最终的被抛弃者：放下它们，它们会永远等你；关注它们，它们总是会回报你的爱。
- «
- »