朋友在季度收益公告后祝贺我，说：“做得好，伟大的季度。'我会说，'谢谢你，但那个季度是三年前就确定的。”
Friends congratulate me after a quarterly-earnings announcement and say, 'Good job, great quarter.' And I'll say, 'Thank you, but that quarter was baked three years ago.'
I can be no longer than one day absent from the ship, as I am the only person on board who can navigate her.
Collaboration between governments, businesses, and scientists is key to protecting our oceans.
Escribir es una forma de resistencia, de mantener viva la memoria.
It is not the voice that commands the story; it is the ear.
跨境投资的真正挑战不是资金，而是愿景和价值观的一致。