无论做何等人,总不可有势利气;无论习何等业,总不可有粗浮心。
译文:不管我们做怎样的人,一定不要趋炎附势,嫌贫爱富;不管我们从事什么行业,都不该有浮躁之心。赏析:谄媚权贵,奴颜婢膝,阿谀逢迎是做人的大忌,心浮气躁,左右摇摆是做事的大忌。不管我们身处何种环境,做人要正直无私,不骄不躁。
翻译:文字不能完整地表达语言,语言不能完整地表达心意。
“罪莫大于掩人之善”译文注解。善,吉也。(说文)古语云:惩恶扬善。凡善行,近似道。宣扬善行,有教化之功。掩恶,放于译文,不合适。
The limits of my language mean the limits of my world.
The past is a shadow that shapes the present.
不要等着暴风雨自己过去;要在雨中跳舞。