关于乔治·贝克莱的名人名言哲理格言警句语录 - 每日文摘
乔治·贝克莱 近代经验主义的重要代表之一

乔治·贝克莱（George Berkeley，1685年3月12日—1753年1月14日），出生于爱尔兰基尔肯尼的一个乡村绅士家庭，十八世纪的哲学家、近代经验主义的重要代表之一，开创了主观唯心主义。并对后世的经验主义的发展起到了重要影响。为纪念他加州大学的创始校区定名为加州大学伯克利分校（University of California, Berkeley）。

关于地精和精灵的观念与黑暗和光明没有任何关系。
The ideas of goblins and sprights have really no more to do with darkness than light.
乔治·贝克莱
天堂的合唱队和地球上的一切物质——总之，构成世界的所有物体——都没有存在，没有心灵。
All the choir of heaven and furniture of earth - in a word， all those bodies which compose the frame of the world - have not any subsistence without a mind.
乔治·贝克莱
每个人都会承认，我们的思维、情感和想象力产生的观念，都是在心灵中存在的。
That neither our thoughts， nor passions， nor ideas formed by the imagination， exist without the mind， is what every body will allow.
乔治·贝克莱
略知一点哲学可能使人倾向于无神论，但深刻的哲学可能使人回归到宗教。
A little philosophy inclineth man's mind to atheism， but depth in philosophy bringeth men's minds about to religion.
乔治·贝克莱
最初看似导致怀疑的原则，经过一定程度的追求，会使人回归常识。
The same principles which at first view lead to skepticism， pursued to a certain point， bring men back to common sense.
乔治·贝克莱
帝国的进程向西进行。
Westward the course of empire takes its way.
乔治·贝克莱
存在即被感知。
To be is to be perceived.
乔治·贝克莱
The more powerful and lively that our idea of God is， the more it will affect our life and character.
对上帝的观念越强大和生动，它将越影响我们的生活和性格。
乔治·贝克莱
The only thing that could make us what we are would be a perception of something like us.
能够使我们成为现在的我们的唯一因素将是对类似我们的东西的感知。
乔治·贝克莱
Our ideas of what we believe to be， are not of what they are， but only of what they seem to be.
我们所相信的观念，并非是事物真实的本质，而只是它们表面的样貌。
乔治·贝克莱
The same things do not produce the same effects， though conjoined with the same subjects.
相同的事物即使与相同的主体结合，也不会产生相同的效果。
乔治·贝克莱
To exist is to have a subjective existence.
存在就是具有主观存在性。
乔治·贝克莱
The cause of light is not in the colors， but in the light.
光的原因不在于颜色，而在于光本身。
乔治·贝克莱
The question is not whether the thing exists， but whether it has any essence which is capable of existence without us.
问题不在于事物是否存在，而在于它是否具有能够在没有我们的情况下存在的本质。
乔治·贝克莱
The world is like a chessboard， whereon we may see a living knight， but we cannot see a living chess.
世界就像一个国际象棋棋盘，我们可以看到一个活着的骑士，但我们无法看到一个活着的国际象棋。
乔治·贝克莱
A man can no more diminish God's glory by refusing to worship Him than a lunatic can put out the sun by scribbling the word 'darkness' on the walls of his cell.
一个人通过拒绝崇拜上帝无法减少祂的荣耀，就像一个疯子通过在牢房的墙上写下“黑暗”不能让太阳消失一样。
乔治·贝克莱
The same principles that at first lead to skepticism pursued to a certain point ends in religion.
最初导致怀疑的相同原则，在一定程度上追求则会导向宗教。
乔治·贝克莱
The only existence we conceive is the existence of sensible things.
我们所理解的唯一存在就是感知事物的存在。
乔治·贝克莱
It is indeed an opinion strangely prevailing amongst men， that houses， mountains， rivers， and in a word all sensible objects， have an existence， natural or real， distinct from their being perceived by the understanding.
的确，人们中间流行着一种奇怪的观点，即房屋、山脉、河流，总之，所有感知对象，都具有超越其被理解感知之外的自然或真实存在。
乔治·贝克莱
The ideas of goblins and sprights have really no more to do with darkness than light.
关于地精和精灵的观念与黑暗和光明没有任何关系。
乔治·贝克莱