有关以为的20句名人名言哲理格言警句语录

我们误以为书能带来慰藉，其实它们只是加深了我们的悲伤。

"Books, which we mistake for consolation, only add depth to our sorrow."

奥尔罕·帕慕克

记忆是我们以为已经忘记的东西；它是我们已经忘记自己忘记了的东西。

"Memory is what we thought we'd forgotten; it's what we have forgotten we've forgotten."

伊恩·麦克尤恩

我曾以为诗歌可以改变一切，可以改变历史并使人性化，我认为这种幻想对生活非常必要。

I thought poetry could change everything, could change history and could humanize, and I think that the illusion is very necessary to live.

穆罕默德·达维希

真理是一面从上帝手中掉下来摔成碎片的镜子。每个人都拿了一块，看着它，以为他们拥有了真理。

The truth is a mirror which fell from the hand of God and broke into pieces. Everybody took a piece of it, and they looked at it and thought they had the truth.

纳吉布·马哈富兹

我曾经以为世界是按部落划分的。然后我以为它是按贫富划分的。然后我以为它是按愚蠢和聪明划分的。但现在我知道它是按活着的人和死去的人划分的。

I used to think the world was broken down by tribes. Then I thought it was broken down by rich and poor. Then I thought it was broken down by stupid and smart. But I know now that it is broken down by people who are alive and people who are dead.

谢尔曼·阿列克谢

每个人都想要的唯一痴迷：'爱'。人们以为坠入爱河能使自己完整？柏拉图式的灵魂结合？我不这么认为。我认为你在开始之前就是完整的。而爱会把你打碎。你本是完整的，然后被爱劈开。

The only obsession everyone wants: 'love.' People think that in falling in love they make themselves whole? The Platonic union of souls? I think otherwise. I think you're whole before you begin. And the love fractures you. You're whole, and then you're cracked open.

菲利普·罗斯

你以为早上醒来昨天就不算数了。但昨天才是真正算数的。还有什么呢？你的生命就是由那些日子组成的。没有别的。

You think when you wake up in the mornin yesterday don't count. But yesterday is all that does count. What else is there? Your life is made out of the days it's made out of. Nothin else.