有些职业是这样的高尚，以致一个人如果是为了金钱而从事这些职业的话，就不能不说他是不配这些职业的；军人所从事的，就是这样的职业；教师所从事的，就是这样的职业。 - 每日文摘

The transformation of the coal industry must rely on technological leadership, and green development is the only way forward.

煤炭行业的转型必须依靠科技引领，绿色发展是必由之路。

张玉卓

Investing in clean coal technologies isn't an expense—it's an investment in our future.

投资清洁煤炭技术不是开支，而是对我们未来的投资。

约翰·埃亨

生命会给你所要的东西，只要你不断地向它要，只要你在要的时候讲得清楚。

爱因斯坦

有些鸟儿，天生就是关不住的。它们的羽毛太鲜明，歌声太甜美，也太狂野。所以，你只想放它们走。否则，哪天你打开笼子喂它们时，它们也会想办法扬长而去。你知道，把它们把关住是不对的，所以，你会为它们感到高兴。

斯蒂芬·埃德温·金

时光不能倒流，人如果能够从80岁开始倒过来活的话，人生一定会更加精彩。

任正非

文学是民族的记忆，没有记忆就没有身份。

"La literatura es la memoria de los pueblos, y sin memoria no hay identidad."

弗朗西斯科·乌姆布拉尔

我终将遗忘梦境中的那些路径、山峦与田野，遗忘那些永远不能实现的梦。

马塞尔·普鲁斯特

"I don't let pressure get to me."

我不会让压力影响我。

尤塞恩·博尔特

你想把情敌撵走，我能够理解这种心情；你拼命保住自己的心上人，防止节外生枝——这是很自然的事！至于要打死他，就因为他赢得了爱情，这可真像小孩子，自己摔痛了，却去打那地皮。

冈察洛夫

你得到的是你容忍的东西。

You get what you tolerate.

亨利·克劳德

The database is the most important piece of software in the enterprise, and the most important piece of software in the enterprise is the database. The database is the foundation of all applications. The database is the heart of the application, and the application is the heart of the business. The key to performance is to keep the hot data in memory. The future of databases is in the cloud.

数据库是企业中最重要的软件，而企业中最重要的软件是数据库。数据库是所有应用程序的基础。数据库是应用程序的心脏，而应用程序是业务的心脏。性能的关键是将热数据保存在内存中。数据库的未来在云端。

迈克尔·斯通布雷克

媒体公司面临的挑战是找到新的方式接触观众并从中获利。

The challenge for media companies is to find new ways to reach audiences and to make money from it.

鲁伯特·默多克

Los personajes son fantasmas que me persiguen hasta darles voz en el papel.

角色是追逐我的幽灵，直到我在纸上赋予它们声音。

阿尔弗雷多·布赖斯·埃切尼克

有时候，我们愿意原谅一个人，并不是我们真的愿意原谅他，而是我们不愿意失去他。不想失去他，惟有假装原谅他。不管你爱过多少人，不管你爱得多么痛苦或快乐。最后，你不是学会了怎样恋爱，而是学会了，怎样去爱自己。

张小娴

你说你不好的时候，我疼，疼的不知道该怎么安慰你，你说你醉的时候，我疼，疼的不能自制，思绪混乱。我的语言过于苍白，心却是因为你的每一句话而疼。太多不能，不如愿，想离开，离开这个让我疼痛的你。转而，移情别恋，却太难，只顾心疼，我忘记了离开，一次一次，已经习惯，习惯有你，习惯心疼你的一切。

徐志摩

若要可爱的眼睛，要看到别人的好处。

For lovely eyes, seek out the good in people.

奥黛丽·赫本

压力、挑战，这一切消极的东西都是我能够取得成功的催化剂。

Everything negative - pressure, challenges - is all an opportunity for me to rise..

科比·布莱恩特

我们求学问道，读万卷书，行万里路，就是为了走出我们的偏见。

罗翔

将来，早晚有一天，你会想起来，你来自一个比这儿所有大都大，所有远都远，所有美都美，所有好都好，所有亲人都不会失去，所有难过都不会发生，没有遗憾――不许遗憾！大家都很好，都还在！所有时光都不会过去，都是现在时！――那样一个地方。――是的，我确信如果我来自某一地方，有来处的话，一定比这里大好。否则我就不会在完全失去具体印象的情况下仍然从心灵深处怀念它。印象失去了，或者完全无法用人类语言表达。无法表达的就是不存在。这是这个世界的逻辑。

王朔

—— 请按键盘 空白键 开始游戏 ——

—— 请按键盘空白键开始游戏 ——