Children's spirit is more noble than most people think.
蒙台梭利
蒙台梭利教育法的创始人

玛利娅·蒙台梭利(意大利语:Maria Montessori,1870年8月31日-1952年5月6日),意大利幼儿教育家,意大利第一位女医生,意大利第一位女医学博士,女权主义者,蒙台梭利教育法的创始人。

We should regard the mysterious power of such children as something sacred. Because it is in this creative period that the personality of the individual's future is determined.

我们应当把这种儿童的神秘的力量当作某种神圣的东西。因为个人未来的个性正是在这个创造性的时期被确定下来了。

蒙台梭利名人名言哲理格言警句语录
蒙台梭利

In a suitable environment, young children develop a skill and accuracy in their work, which is very gratifying to us.

在适宜的环境里,幼儿在工作中发展了一种技能和精确性,那是使我们十分欣慰的。

蒙台梭利名人名言哲理格言警句语录
蒙台梭利

Essentially, children's love is simple. He loves for the sake of sensory impression, which provides him with nourishment for growth.

从本质上来讲,儿童的爱是单纯的,他爱,是为了获得感官印象,这种印象又给他提供了生长的养料。

蒙台梭利名人名言哲理格言警句语录
蒙台梭利

Love is not a cause, but a result.

爱不是原因,而是结果。

蒙台梭利名人名言哲理格言警句语录
蒙台梭利

We should bear in mind that children love us and are eager to obey us.

我们应当谨记,儿童爱我们,而且还很想服从我们。

蒙台梭利名人名言哲理格言警句语录
蒙台梭利

Although children have greater freedom in their manners, on the whole, they give the impression that they are very disciplined.

尽管儿童的举止有比较大的自由,但总的说来,他们给人一种非常有纪律的印象。

蒙台梭利名人名言哲理格言警句语录
蒙台梭利

For young children, mother's voice is a reference of special significance.

对幼儿来说,妈妈的声音是具有特殊意义的参照物。

蒙台梭利名人名言哲理格言警句语录
蒙台梭利

Understanding a child is a great hope for them. When you pat him or touch his head, they will understand the goodwill and open the door to love for them.

理解孩子对他们来说是莫大的希望,当你拍拍他或摸摸他的头,他们就会领会其中的善意,同时也为他们打开了爱的大门。

蒙台梭利名人名言哲理格言警句语录
蒙台梭利

Repeatedly doing the same thing is not something that children naturally like, but in the process of repetition, children practice makes perfect.

反反复复地做同一件事情,不是孩子天生就喜欢的,但是在重复的过程中,孩子熟能生巧。

蒙台梭利名人名言哲理格言警句语录
蒙台梭利

Education from birth is a necessary help to life.

从出生一开始的教育,是一种对生命必要的帮助。

蒙台梭利名人名言哲理格言警句语录
蒙台梭利

Children's spirit is more noble than most people think.

孩子的精神比一般人认为的更为高尚。

蒙台梭利名人名言哲理格言警句语录
蒙台梭利

Respecting all reasonable activities that children are doing and trying to understand them are the most important principles in our educational methods.

尊重孩子正在进行的所有合理的活动并试着了解,是我们教育方法中最首要的原则。

蒙台梭利名人名言哲理格言警句语录
蒙台梭利

It is instinct that drives human beings to build love, and it is also the motive force of life creativity.

促成人类建立爱心的动力是本能,也是生命创造力的原动力。

蒙台梭利名人名言哲理格言警句语录
蒙台梭利

The responsibility we shoulder is the most important. We must be careful to understand the reasons that may destroy the spirit of our children and integrate into the world of our children.

我们肩上背负的责任重在,必须小心谨慎地了解可能可能会泯灭孩子精神的原因,并要融入孩子的世界。

蒙台梭利名人名言哲理格言警句语录
蒙台梭利

Our basic educational concept is that we must not become obstacles to children's development.

我们基本的教育观念是:我们绝不能变成孩子发展的障碍。

蒙台梭利名人名言哲理格言警句语录
蒙台梭利

Compared with other animals, babies need to be cared for for for a longer period of time after birth.

和其它动物相比较,婴儿在出生以后,要有更长的一段霎时间需要别人的照顾。

蒙台梭利名人名言哲理格言警句语录
蒙台梭利

If you know your child's language, they will be closer to you. Because you have the help he needs here, he will have a strange feeling of kindness to you.

如果你懂得了孩子的语言,他们会与你更拉近。因为你这里有他需要的帮助,他会对你产生异样的亲切感。

蒙台梭利名人名言哲理格言警句语录
蒙台梭利

All children have the ability to attract culture.

所有的儿童都有吸引文化的能力。

蒙台梭利名人名言哲理格言警句语录
蒙台梭利

Children have a special sensitivity, which embodies their absorption of everything around them.

儿童有一种特殊的敏感性,集中体现他去吸收周围的一切。

蒙台梭利名人名言哲理格言警句语录
蒙台梭利

Hearing and vision are the gates to the mind.

听力及视力是开启心智之门。

蒙台梭利名人名言哲理格言警句语录
蒙台梭利

Children are not weak, they have enough wisdom.

儿童并非弱者,他们有足够的智慧。

蒙台梭利名人名言哲理格言警句语录
蒙台梭利