No matter what the world thinks about religious experience, the one who has it possesses a great treasure, a thing that has become for him a source of life, meaning, and beauty, and that has given a new splendor to the world and to mankind...... Where is the criterion by which you could say that such a life is not legitimate, that such an experience is not valid?
荣格
20世纪最具影响力的心理学家之一

卡尔·荣格(Carl Gustav Jung,1875—1961),瑞士心理学家。曾任国际心理分析学会会长、国际心理治疗协会主席等,创立了荣格心理学学院。他的理论和思想至今仍对心理学研究产生深远影响。

There can be no transforming of darkness into light and of apathy into movement without emotion.

没有情感,就不会有黑暗向光明、冷漠向活力的转变。

荣格名人名言哲理格言警句语录
荣格

Creative powers can just as easily turn out to be destructive. It rests solely with the moral personality whether they apply themselves to good things or to bad. And if this is lacking, no teacher can supply it or take its place 。

创造性力量很容易变成破坏性力量。这只取决于人们的道德人格:是用此力量做好事或做坏事。如果人们缺乏这种道德人格,则没有一种说教能够提供它或取而代之。

荣格名人名言哲理格言警句语录
荣格

Without freedom there can be no morality.

没有自由就不会有道德。

荣格名人名言哲理格言警句语录
荣格

Meaning has an inherent curative power. Meaning affects everything.

意义具有内在的治疗能力。意义影响到一切事物。

荣格名人名言哲理格言警句语录
荣格

The individual cannot give his life point and meaning unless he puts his ego at the service of spiritual authority superordinate to man.

个体只有使自我向高于人的心灵权威臣服,才能赋予自己的生命以特质和意义。

荣格名人名言哲理格言警句语录
荣格

I could not say I believe. I know! I have had the experience of being gripped by something stronger than myself, something that people call God.

我不能够说我有信仰。但我理解!我曾体验过它:某种比我自己更强大的存在控制了我,那就是人们所称的“上帝”(当被问及是否信仰上帝时荣格的回答)。

荣格名人名言哲理格言警句语录
荣格

The world hangs on a thin thread, and that thread is the psyche of man.

世界悬于一线,那根线就是人的心灵。

荣格名人名言哲理格言警句语录
荣格

The unconscious is a piece of Nature our mind cannot comprehend.

潜意识是大自然的一部分,我们的心理无法领悟它。

荣格名人名言哲理格言警句语录
荣格

Physical is not the only criterion of truth: there are also psychic truths which can neither be explained nor proved nor contested in any physical way.

“物质”不是唯一的事实标准:还存在心理事实,而且无法以任何的物质方式来解释、证明、或辩驳它。

荣格名人名言哲理格言警句语录
荣格

It is quite possible that we look at the world from the wrong side and that we might find the right answer by changing our point of view and looking at it from the other side, i.e., not from outside, but from inside.

我们完全可能是在从错误的侧面考察世界,要找到有关世界的正确答案,也许需要改变视点、从世界的另一面考察它,即从心理内部而非心理外部考察。

荣格名人名言哲理格言警句语录
荣格

No matter what the world thinks about religious experience, the one who has it possesses a great treasure, a thing that has become for him a source of life, meaning, and beauty, and that has given a new splendor to the world and to mankind...... Where is the criterion by which you could say that such a life is not legitimate, that such an experience is not valid?

无论这个世界如何看待宗教体验,拥有宗教体验的人持有一笔巨大的财富:它已成为他的生活、意义、以及美的来源,并给予世界和人类一份新的壮丽。...你是根据什么标准,来判定这种人生不合理、这种体验没有根据?

荣格名人名言哲理格言警句语录
荣格

儿童的教养源于成人的修为而非说教。

荣格名人名言哲理格言警句语录
荣格

不理解一个人,就往往会把他当成傻瓜。

荣格名人名言哲理格言警句语录
荣格

人需要困扰,困扰是心理健康的必需之物。

荣格名人名言哲理格言警句语录
荣格

没有痛苦,就没有意识的唤醒。

荣格名人名言哲理格言警句语录
荣格

最可怕的事情是完全接受自己。

荣格名人名言哲理格言警句语录
荣格