没有人能在相当长的时间里，对自己戴一副面具，对大众戴另一副面具，而最终不困惑于哪一副才是真实的。

No man, for any considerable period, can wear one face to himself and another to the multitude, without finally getting bewildered as to which may be the true.

纳撒尼尔·霍桑

天使构想成善的战士，都是接受了天使的蛊惑人心的宣传。事情当然比这要复杂。天使不是善的信徒，而是造物的信徒。而魔鬼则是拒绝承认神造的世界是有理性意义的。大家都知道，天使和魔鬼分享着对世界的统治。然而，世界之善并不意味着天使要高出魔鬼一筹（小时候我是这么以为的），而是说双方的权力差不多是均衡的。如果世界上有太多无庸置疑的意义（天使们的权力），我们会被它压垮。如果世界丧失了所有的意义（魔鬼的统治），我们也无法活下去。

米兰·昆德拉

玉树琼枝，迤逦相偎傍。酒力渐浓春思荡，鸳鸯绣被翻红浪。

柳永

我们都在阴沟里，但仍有人仰望星空。

"We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars."

伊恩·兰金

幸福就是珍惜小事。

幸せとは、小さなことを大切にすることだ。

有川浩

器物的存在意义，在于“解决问题，响应需求”，让生活更方便舒适更从容优雅愉悦，才是唯一价值。

叶怡兰

不管天翻地覆，我们都得生活。

戴维·赫伯特·劳伦斯

The truth is rarely pure and never simple.

真相很少是纯粹的，也从不简单。

伊斯梅尔·卡达莱

让我做个宁静的梦吧，不要离开我，那条很短很短的街，我们已经走了很长很长的岁月。

舒婷

大地最雄浑的力量不是地震，而是万物生长啊。

李娟

你感觉讲道理太麻烦，所以想用更加快捷的方式使并不抵抗的对方屈服。

岸见一郎

在能源领域，合作是解决我们面临的复杂挑战的关键。

In the energy sector, collaboration is key to solving the complex challenges we face.

伯纳德·鲁尼

作家是一个总是试图寻找真相的人，关于他自己的真相，关于世界的真相，关于生活的真相。

"The writer is a man who is always trying to find the truth, the truth about himself, the truth about the world, the truth about life."

安东尼奥·塔布其

即便如此，你也一定要避开那些总是愁眉苦脸动不动就到处诉苦的人，并不是说这种人不忠诚、不善良，但他们对任何事都感到焦虑和悲观的态度，对心灵的安宁绝对是一种干扰。

塞涅卡

Sustainability isn't a buzzword; it's the foundation of modern resource extraction.

可持续性不是流行语，而是现代资源开采的基础。

潘杜·帕特里亚·贾亚

It is in your moments of decision that your destiny is shaped.

正是在你做出决定的时刻，你的命运被塑造。

安东尼·罗宾

真正的艺术是历久弥新的，因为这种艺术对每一时代的人都有感染力，而那些所谓的现代画家（如弥拉信中所述）却大多数是些骗子狂徒，只会向附庸风雅的愚人榨取钱财而已。

傅雷

因其材以取之，审其能以任之，用其所长，舍其所短。

魏征

过去从未死去，它甚至不是过去。

The past is never dead. It's not even past.

安东尼奥·洛博·安图内斯

I don’t think about age. If you keep working hard, you can keep going.

我不考虑年龄。如果你继续努力工作，你可以继续前进。

罗杰·费德勒

—— 请按键盘 空白键 开始游戏 ——

—— 请按键盘空白键开始游戏 ——