属于他们的网络世界，一到毕业的关口，便显示了二次元的无力，便捷的电子设备，除了让他们更快地叫上快餐，更方便地办理“花呗”，现实的逻辑，依然没有改变。

Maybe every man has had two such women, at least two. Married to a red rose, over time, the red becomes a mosquito blood stain on the wall, while the white remains "moonlight before the bed"; married to a white rose, the white becomes a grain of sticky rice on the clothes, while the red remains a cinnabar mole on the heart.

也许每一个男子全都有过这样的两个女人，至少两个。娶了红玫瑰，久而久之，红的变了墙上的一抹蚊子血，白的还是"床前明月光"；娶了白玫瑰，白的便是衣服上沾的一粒饭黏子，红的却是心口上一颗朱砂痣。

苏童

模块化对于构建大型系统至关重要，因为它允许我们将复杂的问题分解为更小、更易管理的部分。

Modularity is essential for building large systems, as it allows us to break down complex problems into smaller, more manageable parts.

芭芭拉·利斯科夫

禁微则易，救末者难，人莫不忽于微细，以致其大。

译文：问题刚冒头时解决很容易，等到严重了再补救就难了。

范晔

感情对人而言有弊无益。

拿破仑

实现明天的唯一限制将是我们今天的疑虑。

The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today.

艾丽西亚·凯斯

别人放手，他仍然坚持；别人后退，他仍然前冲；每次跌倒，立刻站起来--这种人一定没有失败。

雨果

作家不是创造者，而是世界的发现者。

El escritor no es un creador, sino un descubridor de mundos.

弗朗西斯科·乌姆布拉尔

The landscape of Ireland is in my blood.

爱尔兰的风景流淌在我的血液里。

恩雅

我也想清楚了，婚姻根本就是那么一回事，再恋爱得轰动，三五年之后，也就烟消云散，下班后大家扭开电视一齐看长篇连续剧，人生是这样的。

波伏娃

和平时期流汗越多，战争时期流血越少。

The more you sweat in peace, the less you bleed in war.

50美分

生命的健康固然需要有健壮的身体，但这绝不是生命健康的全部意义。真正的生命健康乃是非痛苦的、非歪曲的人生。

王蒙

对于你从中学到的每一个错误，你将来都会省下成千上万个类似的错误，所以如果你把错误当作能带来快速改进的学习机会，你应该为它们感到兴奋。但如果你把它们当作坏事来对待，你会让你自己和别人痛苦，你不会成长。

瑞·达利欧

从前人人问我，你的革命（与现代化）思想从何而来？我今直答之：革命（与现代化）思想乃正从香港而来，从香港此一殖民地而来。（英语原文：Where and how did I get my revolutionary and modern ideas？ I got my ideas in this very place； in the Colony of Hong Kong.）

——〈在香港大学的演说〉（又名〈革命思想之产生〉），1923年2月19日

孙中山

五十块钱再好看也没有一百块招人喜欢。

大张伟

真相有时是残酷的。

真実は、時として残酷だ。

宫部美雪

披上一层薄雪的杉林，分外鲜明地一株株耸立在雪地上，凌厉地伸向苍穹。

川端康成

一个公司是不是优秀，不要看他是不是从哈佛或斯坦福毕业的，不要判断里面有多少名牌大学毕业生，而要判断这帮人干活是不是像发疯一样，看他每天下班是不是笑眯眯地回家。

马云

我是国王，而不是一个君主；我是君主，而不是一个人。

路易十四

语言是我们塑造现实最强大的工具。

"Language is the most powerful tool we have to shape reality."

乔舒亚·科恩

—— 请按键盘 空白键 开始游戏 ——

—— 请按键盘空白键开始游戏 ——