Man is born free, and yet he is everywhere in chains.
卢梭
启蒙运动代表人物之一

让-雅克·卢梭(Jean-Jacques Rousseau,1712年6月28日—1778年7月2日),法国十八世纪启蒙思想家、哲学家、教育家、文学家,民主政论家和浪漫主义文学流派的开创者,启蒙运动代表人物之一。主要著作有《论人类不平等的起源和基础》《社会契约论》《爱弥儿》《忏悔录》《新爱洛伊丝》《植物学通信》等。

We are all bound by the laws of our own natures.

我们都受到自己天性的束缚。

卢梭名人名言哲理格言警句语录
卢梭

The person who is slowest in making a promise is the most faithful in performance of it.

承诺最慎重的人是履行承诺最忠实的人。

卢梭名人名言哲理格言警句语录
卢梭

Man is condemned to be free.

人注定要自由。

卢梭名人名言哲理格言警句语录
卢梭

The love of democracy is that of equality.

对民主的热爱就是对平等的热爱。

卢梭名人名言哲理格言警句语录
卢梭

It is not the criminal things that are hardest to confess, but the ridiculous and shameful things.

最难坦白的不是犯罪的事情,而是荒谬和可耻的事情。

卢梭名人名言哲理格言警句语录
卢梭

The greatest proof of our intellect is our ability to perceive our own limitations.

我们智慧的最大证明是我们能够察觉自己的局限。

卢梭名人名言哲理格言警句语录
卢梭

Virtue consists, not in abstaining from vice, but in not desiring it.

美德不在于避免恶习,而在于不渴望它。

卢梭名人名言哲理格言警句语录
卢梭

The general will is always right, but the judgment which guides it is not always enlightened.

总意志总是正确的,但指导它的判断并不总是明智的。

卢梭名人名言哲理格言警句语录
卢梭

To live is not to breathe, but to act.

生活不仅仅是呼吸,而是行动。

卢梭名人名言哲理格言警句语录
卢梭

Society is well governed when its people obey the magistrates, and the magistrates obey the law.

社会当人民服从执法者,执法者服从法律时,便是良好的治理。

卢梭名人名言哲理格言警句语录
卢梭

Man is born free, and yet he is everywhere in chains.

人生而自由,却无处不在地受着枷锁。

卢梭名人名言哲理格言警句语录
卢梭

In everything, there is a limit beyond which we cannot go.

在任何事情中,都存在一个我们无法逾越的界限。

卢梭名人名言哲理格言警句语录
卢梭

Man is not the creature of circumstances; circumstances are the creatures of men.

人不是环境的产物,而是环境是人的产物。

卢梭名人名言哲理格言警句语录
卢梭

The worst of all deceptions is self-deception.

最糟糕的欺骗是自欺。

卢梭名人名言哲理格言警句语录
卢梭

Patience is bitter, but its fruit is sweet.

耐心是苦的,但它的果实是甜的。

卢梭名人名言哲理格言警句语录
卢梭

Our wisdom comes from our experience, and our experience comes from our foolishness.

我们的智慧来自于我们的经验,而我们的经验来自于我们的愚蠢。

卢梭名人名言哲理格言警句语录
卢梭

The greater the obstacle, the more glory in overcoming it.

障碍越大,克服它的荣耀就越大。

卢梭名人名言哲理格言警句语录
卢梭

Liberty is obedience to self-imposed law.

自由是对自我设定法则的服从。

卢梭名人名言哲理格言警句语录
卢梭

It is not enough to conquer; one must learn to seduce.

征服并不足以,还必须学会诱惑。

卢梭名人名言哲理格言警句语录
卢梭

Nature never deceives us; it is always we who deceive ourselves.

大自然从不欺骗我们;欺骗我们的总是我们自己。

卢梭名人名言哲理格言警句语录
卢梭

人生而自由,却无处不在地受着枷锁。

Man is born free, and everywhere he is in chains.

卢梭名人名言哲理格言警句语录
卢梭