Open sidebar
每日文摘
搜索
趣图
名言
人物
标签
搜索
热点人物
戴尔·卡耐基
卢梭
罗翔
查理·芒格
史铁生
佚名
张爱玲
周希陶
罗曼·罗兰
约翰·洛克
维克多·雨果
简·奥斯汀
杰夫·贝索斯
爱默生
鲁迅
歌德
陈继儒
马云
钱钟书
稻盛和夫
人气标签
我
你
自己
事
爱
生活
世界
人生
死
路
时间
生命
梦
幸福
永远
善
快乐
恶
成功
希望
爱情
人类
社会
努力
教育
精神
自由
女人
朋友
心灵
For as long as I can remember, Mom has been a middle-aged woman, but no one told me she used to be a young girl.
贾玲
演员
贾玲，原名贾俞玲。1982年4月29日出生于湖北襄阳，毕业于中央戏剧学院。相声演员，师从冯巩。发起并创立了酷口相声 。 2003年，获《全国相声小品邀请赛》相声一等奖。
她不仅仅是我的妈妈，她还是她自己。
She is not only my mom but also herself.
贾玲
演员
都说女儿是妈妈的小棉袄，可我是我妈的貂。
They say a daughter is like a vest to her mother. I’m more like a fur coat.
贾玲
演员
原来女大十八变是骗人的。
It turns out that not every little girl grows up to be beautiful.
贾玲
演员
你什么时候能给妈长回脸？
When will you ever make me proud?
贾玲
演员
我返老还童了。
I was rejuvenated.
贾玲
演员
妈妈，你怎么那么爱笑？ / 因为妈妈生了你呀。
Mom, why do you laugh so much? / Because I have you as my daughter.
贾玲
演员
你说我当你一回女儿，连让你高兴一次都没做过。
You said I was you daughter, but I have never done it to make you happy.
贾玲
演员
妈妈永远是我内心最柔软的地方。
Mom always has the softest place in my heart.
贾玲
演员
Speaking of my future daughter, I just want her to be healthy and happy.
我未来的女儿，我就让她健康快乐就行了。
贾玲
演员
I have paved the way for you. Just walk on it.
路我已经给你铺好了，你就往上走就好了。
贾玲
演员
For as long as I can remember, Mom has been a middle-aged woman, but no one told me she used to be a young girl.
从我们记事起，妈妈就是一个中年妇女了，可谁又知道，她也曾是个花季少女。
贾玲
演员
I wish we could be mother and daughter again in the next life.
下辈子咱俩必须得做母女。
贾玲
演员
She is not only my mom but also herself.
她不仅仅是我的妈妈，她还是她自己。
贾玲
演员
They say a daughter is like a vest to her mother. I’m more like a fur coat.
都说女儿是妈妈的小棉袄，可我是我妈的貂。
贾玲
演员
It turns out that not every little girl grows up to be beautiful.
原来女大十八变是骗人的。
贾玲
演员
When will you ever make me proud?
你什么时候能给妈长回脸？
贾玲
演员
I was rejuvenated.
我返老还童了。
贾玲
演员
Mom, why do you laugh so much? / Because I have you as my daughter.
妈妈，你怎么那么爱笑？ / 因为妈妈生了你呀。
贾玲
演员
You said I was you daughter, but I have never done it to make you happy.
你说我当你一回女儿，连让你高兴一次都没做过。
贾玲
演员
Mom always has the softest place in my heart.
妈妈永远是我内心最柔软的地方。
贾玲
演员
邪正看眼鼻，真假看嘴唇；功名看气概，富贵看精神；主意看指爪，风波看脚筋；若要看条理，全在语言中。
曾国藩
与李鸿章、左宗棠、张之洞并称“晚清中兴四大名臣”
